«З Дніпра на Дунай» Адріан Кащенко — сторінка 15

Читати онлайн повість Адріана Кащенка «З Дніпра на Дунай»

A

    Час було упорядкувати військо, й одного ранку кошовий з старшиною винесли з намету й розставили по полю тридцять вісім прапорів таких саме колірів, які були на прапорах запорозьких куренів у Січі на Дніпрі.

    Викликали на поле всіх запорожців.

    — Ставайте, панове товариство, — гукнув кошовий, — всякий до свого прапора! Ідіть усі в ті курені, по яких були на Січі!

    Скоро все поле над лиманом вкрилося довгими лавами Запорозького Війська. Були такі курені, що до них зібралося по двісті козаків, а були такі, що з'єднали й по триста; всіх же козаків кошовий налічив сім з половиною тисяч.

    Коли, скінчивши військові справи, кошовий вертався до свого намету, до нього, знявши шапку, наблизився Гнат. Кошовий помітив, що козак хоче про щось просити й вагається.

    — Що тобі, козаче? — вдався він до Гната.

    — Скажіть, будь ласка, пане батьку, — не дивлячись у вічі кошовому, наче соромлячись, щоб хтось інший не почув його, спитав Гнат. Чи й на Дунаї буде так, як на Дніпрі, що запорожцям буде заборонено женитися?

    — Сього не заборонялося й на Дніпрі, — одповів кошовий. — Сам знаєш, що по зимовниках сиділо багато жонатих запорожців. Заборонялося тільки жонатими жити в Січі. А чи не надумав ти одружитись?

    — Та ні... — замішався Гнат. — То я так тільки питаю... Може, колись... не зараз...

    — Ну, як дійдеш літ та надумаєш одружитись, то й помагай тобі Боже! Нам дуже бажано, щоб козаки женилися та щоб біля Січі будували нову Україну!

    Гнат пішов до свого Платнирівського куреня заспокоєний і веселий.

    Починалося нове життя запорозького козацтва — дітей Дніпровської Січі — в чужій стороні.

     

     

    Примітки:

    [1] Куренями в Січі звалися великі, довгі хати, що в них жили запорожці. (Тут і далі примітки автора)

    [2] Плавня — низьке місце понад Дніпром, укрите лісом та очеретами.

    [3] Підпільна — протока від річки Дншра. Над її кручами, саме де тепер село Покровське, Катеринославської губернії й повіту, була остання Січ Війська Запорозького.

    [4] Великим Лугом звався низький острів, оточений річками Дніпром, Кушугумом та Кінською. Ввесь він був порізаний протоками й озерами та вкритий лісом. Ще й зараз у Великому Лузі дуже багато риби й дичини.

    [5] Пушкарнею звався великий льох, у якому переховувалася всяка зброя й гармати Запорозького Війська.

    [6] Тепер Кам'янка на Дніпрі, вище Борислава, на Херсонщині.

    [7] Невеликий пліт.

    [8] Баранина.

    [9] Де тепер Одеса.

    [10] Дикі кози.

    [11] Пелікан.

    [12] Бобри.

    [13] Шпичак — стовбур молодої очеретини, що ще не вип'явся з-під води.

    [14] Келеп — така зброя: на довгого держака набивали молот, у якому з одного боку була п'ятка, а з другого — зуб у долоню завдовжки. Келепами запорожці розбивали панцирі своїх ворогів.

    [15] Шкура, яку гади щороку міняють на нову.

    [16] Так він зветься й до наших часів, хоч дубів у ньому вже обмаль, а частину кута одрізано залізницею, що простяглася з Кривого Рога до П'ятихатки.

    [17] Тепер цей байрак здебільшого звуть Дубовою балкою.

    [18] Тепер ще зветься Запорозькою стайнею.

    [19] З тих скель Дубової балки в кінці XIX віку виробляли добрі різно-колірові фарби.

    [20] То була залізна руда. Зараз угорі Дубової балки велика рудниця.

    [21] Запорозьке місто й паланка біля річки Бугу.

    [22] Тарпан — дикий кінь. У ті часи диких коней багато водилося по запорозьких степах.

    [23] Лантушок, оброблений, як саква.

    [24] Цесарщиною на Україні звали Австро-Угорщину.