Краєві (пол.).
47
Реакційна львівська газета тих часів, щось схоже на російське "Новое время". (Приміт. авт.).
48
Тобто акту Січинського. Пам'ятаю, що пишучи цю річ, я думав при переписуванні набіло дослівно переписати обіг суду над Січинським — для паралелізму. (Приміт. авт.).
49
І коли той негідник, так милостиво прийнятий вічної пам'яті великим покійником (пол.).
50
Вбивця австрійської імператриці. (Приміт. авт.).
51
Старинный вертеп, релігійне представлення; а тепер цим іменем називається кожний балаганно-офіційний урочистий виступ. (Приміт. авт.).
52
Щось подібне до "Союза русского народа". (Приміт. авт.).
53
Заклад для божевільних у Львові. (Приміт. авт.).
54
Модна цукерня львівська. (Приміт. авт.).