«На камені» Михайло Коцюбинський — сторінка 4

[10] — Смірна — давньогрецька наз­ва міста Ізмир в Ту­реч­чині. Відо­ме торгівельне місто.

[11] — Нема?

[12] — Хазяйка, пані.

[13] — Йди сюди!

[14] — Ганімед — за грецькою міфо­логією, кра­сень-юнак, син тро­янсько­го во­ло­да­ря Троя і німфи Калірої.

[15] — Сади Семіраміди — "Ви­сячі са­ди" у Вавілоні та Мідії, по­бу­до­ву яких пов’язу­ють з іме­нем ле­ген­дар­ної ца­риці Ас­сирії Се­миріміди, істо­рич­ним про­то­ти­пом якої бу­ла ассірійська ца­ри­ця Шам­му­ра­мат (809 — 806 до н.е.).