Англійська мова для державних службовців: чому знання мови стало обов’язковим у 2025 році

Сьогодні публічний сектор прямує до стандартів Євросоюзу та перетворюється на конкурентоспроможний майданчик для фахівців 

Чи замислювались ви, як змінюється обличчя української державної служби? Сьогодні публічний сектор прямує до стандартів Євросоюзу та перетворюється на конкурентоспроможний майданчик для фахівців із міжнародним баченням.

Нові вимоги до держслужбовців: що змінилося у 2025 році

З початку року урядові ініціативи набули практичного втілення. 14 січня 2025 року Кабмін ухвалив постанову №34, що затверджує перелік посад державної служби категорій «Б» і «В», кандидати на які зобов'язані володіти іноземною. Зміни охопили ширше коло фахівців. Вимоги поширюються також на офіцерський, сержантський склад контрактної служби, поліцейських середнього й вищого складу та начальницькі посади правоохоронних органів. 

Держава врахувала реалії війни. Постанова набере чинності через чотири роки після припинення або скасування воєнного стану. Це дає службовцям час для підготовки.

Уряд пропонує не лише вимоги, а й стимули. Затверджено Порядок виплати надбавки за знання іноземної. Бонус у розмірі 10% від окладу отримають службовці, які володіють нею на рівні не нижче В2 за шкалою CEFR.

Такий підхід формує здорову мотивацію — розвивати комунікативні навички стає не лише професійною необхідністю, а й фінансово привабливим рішенням.

Як і де держслужбовцям вивчати англійську мову: онлайн-курси та сертифікати

Де опанувати найкращі онлайн курси англійської мови? Працівники державного сектору мають доступ до різноманітних навчальних програм. НАДС спільно з EF Language Learning Solutions реалізує проєкт Eng4PublicService, що дозволяє публічним службовцям безкоштовно навчатися на платформі EF English Live.

Серед переваг:

  • Доступ з різних пристроїв.

  • Інтерактивний формат із практичними завданнями.

  • Індивідуальний темп навчання.

  • Відстеження особистого прогресу.

Навчальні блоки адаптовані під українські реалії, охоплюють граматику, сприйняття на слух, читання й говоріння. Після опанування кожного рівня учасники отримують сертифікати про підвищення кваліфікації з обсягом 1 кредит ЄКТС. 

Понад 17 тисяч публічних службовців з 825 органів влади вже навчаються на платформі, а загальна кількість виданих сертифікатів перевищила 6370. 

Британська Рада активно співпрацює з українськими державними установами, пропонуючи програми високої якості. За підтримки британського посольства проводиться навчання для працівників Міноборони, антикорупційних органів та інших держслужбовців.

Методика "flipped classroom", що використовується, передбачає:

  • Самостійне вивчення теорії до занять.

  • Живе спілкування з кваліфікованими викладачами.

  • Посилений акцент на практичних навичках.

Програма Future Perfect разом з громадською організацією ENGin запустили проєкт ENGinGov, який підвищує комунікативні здібності молодих публічних службовців через спілкування з носіями з різних країн світу. 

Програма триває три місяці й має особливість — кожен волонтер працює одночасно з двома учасниками, а сесії відбуваються у вихідні, враховуючи різні часові пояси. 

Запропоновані курси формують не загальномовні, а професійні компетенції. Мета — забезпечити здатність вести фахові бесіди з іноземцями, розуміти спеціалізовані тексти, використовувати професійну лексику та складати офіційні документи. 

Для багатьох працівників державного сектору такі програми стають першим кроком до міжнародного рівня. Знання іноземної — не просто пункт у резюме, а ключ до глобальних можливостей, транскордонних проєктів і сучасних управлінських практик.

Міжнародна інтеграція: практичне застосування мовних навичок у державній службі

Реформування державної служби в контексті євроінтеграції відкриває нові горизонти для застосування іноземних мов. Сьогодні знання англійської стає не просто формальною вимогою, а практичним інструментом щоденної роботи.

За даними Міністерства закордонних справ, щорічно українські державні установи беруть участь у понад 450 міжнародних проєктах, де робочою мовою є англійська. Це створює постійну потребу у кваліфікованих фахівцях з мовними компетенціями.

Ключовими напрямками практичного застосування іноземних мов стають:

  • Участь у міжнародних грантових програмах та проєктах технічної допомоги

  • Робота у спільних комісіях та робочих групах з європейськими партнерами

  • Підготовка аналітичних матеріалів та документації для міжнародних організацій

  • Представництво України на міжнародних заходах та конференціях

Особливо цінними стають фахівці, які володіють не лише англійською, але й іншими європейськими мовами. Зокрема, попит на спеціалістів з німецькою та французькою у системі державної служби зріс втричі за останні два роки. Це пов'язано з активізацією співпраці з відповідними країнами у рамках процесу відбудови України.

Значна частина міжвідомчих комунікацій також переходить на міжнародні стандарти. За новою методологією оцінювання ефективності роботи державних установ, запровадженою з початку 2025 року, здатність вести документообіг та комунікацію іноземними мовами стала одним із ключових індикаторів інституційної спроможності.