Німці відмовилися від ідеї відкрити школи з турецькою мовою навчання

• Друкувати
• Запитати
• Надіслати другу
• Поділитись
  • Facebook
  • Twitter
• Підписатись на новини

Введіть e-mail адресу:     

Німеччина не сприйняла ідею створення шкіл з іноземною мовою навчання

Пропозиція прем'єр-міністра Туреччини Реджепа Тайіпа Ердогана відкрити в Німеччині школи з турецькою мовою навчання викликала хвилю критичних відгуків представників німецької політичної еліти, повідомляє журнал Focus.

Заява глави турецького уряду прозвучала напередодні візиту до Туреччини канцлера ФРН Ангели Меркель. Однією з цілей її візиту є сприяння якнайшвидшому відкриттю німецько-турецького університету в Стамбулі, угоду про який було підписано ще в 2008 році.

Ердоган заявив, що оскільки в Німеччині проживають понад три мільйони вихідців з Туреччини, було б логічно відкрити там школи на турецькій мові, щоб допомогти дітям іммігрантів здобути освіту.

Офіційний представник уряду Німеччини заявив, що створення спеціальних шкіл з викладанням турецькою мовою буде заважати успішній інтеграції іммігрантів в німецьке суспільство.

Представник ХДС Вольфганг Босбах підтримав урядового чиновника. На його думку, такі школи будуть заважати успішній адаптації та інтеграції турків, які проживають у Німеччині.

Представник німецьких соціал-демократів Лале Акгюн, яка сама виросла в сім'ї вихідців з Туреччини, назвала турецькі школи "тупиком для учнів".

Нагадаємо, що в Україні, після зміни владних політичних еліт також розгорається полеміка щодо надання національним меншинам, зокрема етнічним росіянам, права на отримання освіти в навчальних закладах рідною мовою.

Зокрема, народний депутат від Партії регіонів Вадим Колесніченко, заявив, що батьки мають конституційне право на вибір мови навчання для своїх дітей. Представивши методичні рекомендації для батьків, по створенню груп і класів з російською мовою навчання, в дитячих дошкільних установах і загальноосвітніх школах.

Не вщухають суперечки і про мову проведення зовнішнього незалежного тестування, проведення якого до нинішнього часу було передбачено державною мовою. Проте, новий міністр освіти Д. Табачник, у своїй заяві, зробленій на зборах Спілки ректорів вищих навчальних закладів України, повідомив про неминучі зміни до відповідного наказу міністерства, згідно з якими буде здійснено переведення тестових завдань на кримсько-татарську, молдавську, польську, російську, румунську, угорську мови, за винятком тестів з української мови та літератури, а також іноземних мов.

У той же час експерти, які представляють ділові кола, відкрито заявляють про інші пріоритети української освіти. Вони закликають переглянути весь освітній цикл підготовки майбутніх фахівців. Надавати майбутнім випускникам професійні інструменти для вирішення конкретних завдань, а не забезпечувати їх масивом інформації.

Що стосується мовних питань, то професіонали рекомендують зосередитися на вивченні англійської мови, як інструменті глобального світового спілкування в найближчі десятиліття.

Освіта.ua
26.03.2010