Чиновники Інституту інноваційних технологій і змісту освіти вважають, що шляхом вирішення проблеми мовних і технічних помилок у новостворених підручниках, які надруковані державним коштом, є посилення відповідальності авторів і видавництв.
Про це йшлося під час наради керівництва інституту за участю головних редакторів видавництв, які отримали державне замовлення на видрук навчальної літератури, авторів нових підручників та фахівців наукової установи, метою якої стало обговорення проблем, пов‘язаних з підвищенням якості підручників.
В інституті зауважують, що видавничою радою з питань підготовки підручників до видання було прискіпливо проаналізовано якість оригінал-макетів та внесено ряд поправок і зауважень, однак чимало з них не були враховані видавництвами.
Перший заступник директора ІІТЗО Святослав Серебрянський звернув увагу присутніх на підвищенні персональної відповідальності авторів нових підручників та видавництв. За його словами, варто переглянути існуючі договори і внести зміни в частині відповідальності та штрафних санкцій за допущення мовних огріхів і технічних помилок. Він переконаний, що видавництвам необхідно звернути особливу увагу на підсилення кадрового складу редакцій, організацію для них курсів з підвищення кваліфікації тощо.
У свою чергу, заступник директора інституту Борис Терещук висловив побажання щодо внесення змін до механізму проведення експертиз рукописів, оригінал-макетів та сигнальних примірників нової навчальної літератури. На його думку, потребують доопрацювання Положення про апробацію та моніторингові дослідження навчальної літератури для загальноосвітніх навчальних закладів тощо.
За словами начальника відділення науково-методичного забезпечення загальної середньої освіти Олени Дубовик, Видавнича рада з питань підготовки підручників до видання дуже прискіпливо аналізувала якість оригінал-макетів. Вона повідомила, що було внесено ряд поправок і слушних зауважень. На жаль, чимало з них не були враховані, що врешті негативно відбилось на якості підручників.
За матеріалами: Освіта.ua
Дата публікації: 19.11.2013