Актор озвучування

Актор озвучування озвучує тексти та діалоги для фільмів перед мікрофоном, зачитує коментарі та репліки до рекламних роликів, документальних фільмів, навчальних та науково-популярних фільмів.

Він зачитує тексти, підготовлені журналістами для теле-, радіо-, музичних та інформаційних програм, читає фрагменти прози, декламує вірші та інші тексти.

Професійні обов’язки

• зачитування тексту перед мікрофоном, перевірка його стилістичної та орфографічної правильності;
• проведення перед записом аналізу тексту програми чи фільму, що супроводжується поданим текстом;
• пробний запис тексту радіо- чи телепередач, у кіно, проведення голосових тестів перед мікрофоном;
• читання тексту з відповідною інтонацією та дикцією, яка відповідає змісту і стилю програми, фільму, передачі тощо;
• співпраця з редактором радіо- або телевізійної програми чи режисером фільму;
• володіння гарною дикцією, досконале знання мови, вміння вільно володіти своїм голосом;
• співпраця з авторами, художниками, спеціалістами різних галузей науки та культури, а також з фахівцями, які працюють на розвиток культури та мистецтва;
• архівація записів реалізованих програм радіо, телебачення та кіно;
• озвучка культурних, мистецьких та соціальних заходів, участь у заходах та зустрічах з людьми, які представляють відповідну до теми заходу сферу.

Додаткові професійні завдання

• проведення навчання для молодих дикторів чи акторів озвучування;
• вміння читати тексти іноземними мовами;
• запис аудіоописів, тобто надання людям з порушенням зору словесного опису сценічних творів, фільмів, комп’ютерних ігор, творів образотворчого мистецтва, спортивних, туристичних та видовищних заходів.

За матеріалами: Освіта.ua
Дата публікації: 16.05.2020