Osvita.ua Вища освіта Новини вищої освіти Вчені закликають не допустити прийняття нового закону про мови
Вчені закликають не допустити прийняття нового закону про мови

Українські науковці вважають, що метою проекту закону "Про мови в Україні" є бажання зробити застосування державної української мови необов'язковим

Вчені закликають не допустити прийняття нового закону про мови

Ухвалення зареєстрованого в парламенті закону про мови зніме мотивацію до вивчення української мови і посилить мовний розподіл в суспільстві. Про це говориться в заяві президії Академії наук вищої школи України.

Автори заяви вважають реальною метою авторів зареєстрованого в парламенті проекту закону "Про мови в Україні" - зробити застосування державної української мови необов'язковим, замість цього створити легальну ситуацію, при якій в усіх сферах громадського життя може неподільно володарювати російська мова.

В Академії наук нагадали, що проектом закону визначається, що "обов'язковість застосування державної мови або сприяння його використанню в тій або іншій сфері громадського життя не повинні тлумачитися як заперечення або применшення права на використання російської мови і інших регіональних мов або мов меншин".

Таке положення, вважають в академії, є безпрецедентним у світовій практиці, оскільки нівелює саме поняття офіційної мови, створює ситуацію, при якій кожен громадянин може вимагати застосування в якій-небудь ситуації саме його мови. Реалізація такого положення на практиці може паралізувати роботу тих державних структур, де узгодженість і чіткість має особливе значення (армія, диспетчерська служба, служби технічного нагляду і ін.).

Також в Академії наук вищої школи вважають "відверто фальшивим і політично мотивованим" ствердження авторів законопроекту, що "володіння російською мовою забезпечує громадянам України широкий доступ до досягнень світової науки і культури".

"По-перше, понад 98% науково-технічної інформації у світі сьогодні з'являється англійською мовою; на російську доводиться менше 0,1%, і отже, вона ніяк не може вирішити питання доступу до світових наукових досягнень.

По-друге, в Україні сформована одна з щонайпотужніших шкіл художнього перекладу, і українці мають усі можливості залучатися до класики світової культури - від поем Гомера і до сучасних кінофільмів - на рідній мові", - відзначається в заяві.

"Таким чином, справжньою метою авторів законопроекту є затвердження статусу російської мови як "вікна у світ" для українців. Нагадаємо: саме такою була позиція царського уряду, який Емським актом 1876 року заборонив переклади і наукові тексти українською мовою", - підкреслюють автори заяви.

У зв'язку з цим Академія наук вищої школи, громадська наукова організація, що об' єднує більше 300 провідних науковців, докторів наук і професорів, працюючих в українських ВНЗ, закликає українську інтелігенцію об' єднатися з метою недопущення ухвалення цього згубного для цивілізованої демократичної майбутньої держави законопроекту.

"Ми закликаємо науковців звернутися до парламенту і до президента з вимогою не робити мовну політику заручницею ігор недобросовісних політиків. Ми закликаємо народних депутатів використовувати при розробці нового мовного законодавства напрацювання світової і національної науки, що дозволити уникнути згубних для України помилок", - говориться в заяві.

УНІАН
14.09.2010

Провідні компанії та навчальні заклади Пропозиції здобуття освіти від провідних навчальних закладів України та закордону. Тільки найкращі вищі навчальні заклади, компанії, освітні курси, школи, агенції.
Коментарі
Аватар
Залишилось 2000 символів. «Правила» коментування
Ім’я: Заповніть, або авторизуйтесь
Код:
Код
Наталія
Владимир славутич: Навіщо Ви берете участь в дискусіях, якщо нічого не тямите? Спілкування з такими як Ви - це відчуття, що впав в лайно
Владимир славутич
Вы пропшукали Украину за пять лет. Так что теперь только на сайтах и можете майданить. ПОКА!!!!!
Владзіміру Славутову
"Вопрос", здавалося б, був "вирішеним" і в 2004: "каруселі", "Підрахуй", "бабло", "Пахло", "хамло"... Ну і що - помогло? А майдан повториться - "атакуй, Владзімір, чи не атакуй", а отримаєте... те, на що заслуговуєте. Та й скидаєтесь...
Владимир славутич
Принятие закона впрос решенный. Поэтому. Атакуй не атакуй всеравно получишь.......... А закон правильный.
Рома
Нормальный закон. Государство должно быть для людей, а не люди для государства. И перечисление царских и советских грехов - не повод для их повторения. Умный должен учиться на чужих ошибках.
Tatjana
To Рома: Україна або ДЕРЖАВА із власною мовою,або частина іншої держави, із мовою тої держави,частиною якої бажає стати. Як ЧЕЧНЯ!
До Роми
Ромо, значить Валуєв "согрешил.", а виправлення його амбітно-шовіністичного скотства (заборони української мови) - це "повторення його гріха". Ромо, соррі, Ви тверезі?
Рома
To До Роми: А Вы хоть читали указ Валуева и то, что ему предшествовало. Украинский язык он не запрещал, а его прегрешение исправили еще даже до Советской власти, во времена которой и придумали весь тот бред, который Вы сегодня повторяете.. Как Вам, например, такой фрагмент из Библии на "украинском" языке: Хай дувае Сруль до пана. Попробуйте догадаться о чем речь.
Коментувати
Олег
читатчу. То есть сплошная украинизация исторически русских регионов это жалкая месть обиженных "свидомитов"? Кстати, большая часть Вашего списка - мелкие, ничего не значащие события, которые никак не повлияли на жизнь и историю народа.
Tatjana
To Олег: О КАКОМ НАРОДЕ РЕЧЬ? О РОССИЙСКОМ? Но ведь самой России - ЖМЕНЬКА. Всё остальное - истинно НЕрусские территории.
читач
To Олег: Підскажіть мені, де я можу побачити суцільну українізацію в рідних мені Одесі чи Дніпропетровську. Обіцяю ящик коньяку. Стосовно списку, то він представлений лише на 0,01% (повний при бажанні знайдете в інеті). А ваш висновок, про те, що "эти события никак не повлияли на жизнь и историю народа" говорить лише про те, що історичні знання ви черпаєте лише з лозунгів передвиборчих програм та "Краткого курса истории КПСС"
Коментувати
Олег
Провокационный заголовок и заказная статья. Такие вопросы решаются не глупыми заявлениями.
читач
Витяг з хронології: 1709, 1720, 1721, 1729, 1755, 1766, 1769, 1775, 1786 – укази царів та синоду про заборону на книговидання українською мовою. 1769 – указ про вилучення в населення книжок, написаних українською мовою. 1784 – русифікація початкової освіти в Україні 1863 – Валуєвській циркуляр про заборону української мови 1881 – заборона на проповіді українською мовою 1961 – програма ЦК КПРС про злиття націй в “єдиний радянський народ” і посилення русифікації 1965 – репресії проти діячів української культури 2010 -Новий закон про мови???
Tatjana
To читач: ДЯКУЮ ЗА ІНФОРМАЦІЮ! Але рабської крові в нас багато!
Коментувати

Щоб отримувати всі публікації
від сайту «Osvita.ua»
у Facebook — натисніть «Подобається»

Osvita.ua

Дякую,
не показуйте мені це!