Osvita.ua ЗНО Новини ЗНО Парламент Криму подасть позов на Вакарчука за мову тестів
Парламент Криму подасть позов на Вакарчука за мову тестів

У Криму заявляють, що російськомовні учні не зможуть себе належним чином проявити під час тестування українською, і вимагають перекладу

Парламент Криму подасть позов на Вакарчука за мову тестів

Кримська влада має намір у судовому порядку спробувати скасувати наказ Міносвіти "Про зовнішнє незалежне оцінювання навчальних досягнень осіб, які виявили бажання вступати до вузів України в 2010 році", відповідно до якого в наступному році будуть застосовуватися тести винятково державною мовою.

"Це те, що буде зроблено: будемо судитися з міністром освіти Вакарчуком щодо скасування цього наказу", - сказав журналістам голова Верховної Ради АРК Анатолій Гриценко.

Одночасно президія Верховної Ради АРК прийняла звернення до Кабінету Міністрів України, в якому висловив стурбованість ситуацією, пов'язаної з проведенням зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) випускників навчальних закладів Криму.

"З огляду на реальну мовну ситуацію, що склалася в багатонаціональному Криму, де, за даними останнього перепису населення, 58,5% населення складають росіяни, 77% мешканців вважають російську мову рідною, а для більшості населення вона є мовою спілкування, в Автономній Республіці Крим функціонують загальноосвітні навчальні заклади з російською, кримськотатарською, українською мовами навчання, в яких учні вивчають українську мову як державну, а також рідні мови - російську, кримськотатарську", - йдеться у зверненні.

За даними кримського парламенту, в АРК близько 90% учнів навчаються російською мовою. У 2008 році російську мову в якості мови тестування вибрали 98% від загальної кількості випускників 11 класів - учасників зовнішнього оцінювання, а в 2009-му - 96,8%.

"Виконання тестових завдань українською мовою, з огляду на специфіку термінології та необхідність роботи зі словниками, потребуватиме додаткового часу, що закономірно позначиться на якості відповідей і не дозволить учасникам тестування в повній мірі показати свій освітній рівень. У результаті знизиться їх конкурентоспроможність при вступі до вищих навчальних закладів, - підкреслюється у зверненні. - Таким чином, випускники навчальних закладів автономії, які навчалися рідною мовою, будуть поставлені у нерівні умови при участі в конкурсі на вступ до вузів, що є порушенням їх конституційних прав на забезпечення рівного доступу до здобуття вищої освіти і фактично дискримінацією громадян за мовною ознакою".

У зв'язку з цим президія ВР АРК вважає за необхідне підготувати якісний переклад всіх тестових завдань на мови національних меншин, внести до наказу Міносвіти "Про зовнішнє незалежне оцінювання ..." зміни, що гарантують учасникам тестування право проходити його на мовах навчання, а також забезпечити використання при проведенні тестування мов навчання згідно волевиявленню випускників.

Коментуючи дане звернення, кримський спікер Анатолій Гриценко зазначив, що зовнішнє тестування має проводитися "з урахуванням того національного складу населення, яке проживає на тій чи іншій території".

"По суті справи, в даній ситуації держава просто має виконати конституційне положення статті 10 Конституції України, де держава гарантує розвиток, функціонування і використання російської мови, - сказав він. - І я думаю, що Міністерство освіти сьогодні порушує, у тому числі закон України "Про затвердження Конституції Автономної Республіки Крим", де чітко написано про те, що на території Криму використовується російська мова, кримськотатарську мову".

"І завдання Міністерства освіти не за своїм умовиводом видавати накази, а ґрунтуватися на чинному законодавстві, у тому числі на законі України "Про затвердження Конституції Автономної Республіки Крим", - додав Гриценко.

Нагадаємо, наступного року набір до вищих навчальних закладів відбуватиметься інакше. По-перше, пільговики зможуть подавати лише оригінали випускних документів, тобто вступатимуть тільки до одного університету. Обов'язковим стає другий сертифікат: із математики або історії України.

Для зарахування, абітурієнту потрібні сертифікати з трьох дисциплін. Тестування відбуватиметься лише українською мовою, абітурієнти з нацменшин зможуть користуватися словником термінів.

Дивіться також: Новини ЗНО, пробне ЗНО, програми ЗНО, тести ЗНО онлайн, підготовка до ЗНО, курси підготовки до ЗНО.

Освіта.ua
01.12.2009

Провідні компанії та навчальні заклади Пропозиції здобуття освіти від провідних навчальних закладів України та закордону. Тільки найкращі вищі навчальні заклади, компанії, освітні курси, школи, агенції.
Коментарі
Аватар
Залишилось 2000 символів. «Правила» коментування
Ім’я: Заповніть, або авторизуйтесь
Код:
Код
Людмила
Вот интересно,когда это помешательство на украинском языке закончится.Последние годы показывают,что общество забыло русский,но и украинский не знает.Поэтому и тесты ввели,чтоб скрыть всеобщую безграмотность молодого поколения.

Щоб отримувати всі публікації
від сайту «Osvita.ua»
у Facebook — натисніть «Подобається»

Osvita.ua

Дякую,
не показуйте мені це!