Osvita.ua Іноземні мови Все про вивчення мов Ефективніше вивчати іноземну мову: з учителем чи ні?
Ефективніше вивчати іноземну мову: з учителем чи ні?

Вивчити іноземну мову самостійно можна, і є люди, які в такий спосіб вивчають одну мову на рік, а то й за півроку або навіть за місяць. Звичайно, це не означає, що за такий короткий термін вони оволодівають нею досконало

Ефективніше вивчати іноземну мову: з учителем чи ні?

Інше питання - чи зможете це зробити особисто Ви. І справа тут не тільки у Ваших здібностях, в яких я не маю жодного сумніву. Чи є у Вас сильна воля, терпіння, а також серйозний мотив для вивчення мови? Причому остання умова може виявитися вирішальною. Не секрет, що багато людей, які володіють силою волі, терпінням і старанністю, і будучи людьми цілком здатними успішно вивчають все, що завгодно, часто кидають самостійні мовні заняття. Причина - відсутність серйозного мотиву.

Найкраще, якщо мотиви вивчення іноземної мови продиктовані життєвою необхідністю, наприклад: підготовка до навчання, роботи чи просто життя за кордоном, вступ до вузу, здача міжнародного іспиту, робота в представництві західної компанії.

Або ж Ви хочете навчитися читати книги та періодику або розмовляти іноземною мовою під час подорожі за кордон. Правда, в останньому випадку Вам буде потрібно докладати більше зусиль, щоб змусити себе займатися. Але не можна приступати до самостійних занять, якщо Ви хочете "просто вивчити іноземну мову" чи "зайнятися хоч чимось корисним" - з таким настроєм Ви протягнете від сили місяць.

Англійський письменник Ентоні Берджес писав: "Якщо ви раптом виявите, що не можете нічому навчитися - не звинувачуйте ні мову, ні свою бездарність. Ще раз обміркуйте ваші мотиви. Чи справді вам хочеться вивчити цю мову? Якщо ви бажаєте цього по-справжньому, йдіть додому і беріться за навчання".

Викладач і курси можуть прискорити Ваше навчання, зробити його більш легким, цікавим - але не замінять самостійної роботи.

Відомий педагог, автор низки популярних підручників англійської мови Н.А. Бонк сказала: "Навчання іноземній мові не дасть бажаного результату, якщо його не підкріплювати регулярною, цілеспрямованою самостійною роботою".

Іноземну мову можна вивчити тільки самому, і це справжня робота. Завдання викладача (або курсу) полягає в тому, щоб провести учня до його мети самим коротким шляхом, по можливості зробивши навчання захоплюючим.

Доводи ЗА самостійне вивчення іноземної мови

Головна перевага самостійного навчання - повна незалежність: Ви самі вибираєте необхідні спосіб і режим роботи і не відчуваєте себе зобов'язаним нікому, крім себе самого. Це практично для людей творчих професій, а також для тих, хто не може з упевненістю планувати свої дії на тижні вперед або постійно зайнятий. Ви можете приступити до занять в будь-який час дня і ночі, не відчуваючи себе зв'язаним по руках і ногах розкладом уроків і планом занять. Займаючись у власному темпі, Ви можете просунутися у вивченні іноземної мови швидше, ніж Ваші "колеги", які відвідують курси або беруть приватні уроки.

Ви можете робити те, що Вам подобається, а не те, що нав'язує учитель чи підручник. Можете застосувати власноруч створену систему навчання, наприклад: один тиждень вчити граматику, зубрити нові слова і шукати їх у прочитаній книзі, в інший тиждень активно застосовувати вивчені слова і граматичні структури в розмовній і письмовій мові, не торкаючись до підручників та словників. Не кажучи вже про те, що Ви самі підганяєте програму занять під Ваші інтереси, в тому числі професійні - тоді як навіть кращий педагог сам навряд чи швидко зорієнтується у Вашій спеціальній літературі, в якій Вам дещо і так зрозуміло завдяки загальній кваліфікації.

Ви можете заощадити купу грошей. Хороший словник обійдеться вам приблизно в стільки ж, у скільки обійшлося б двогодинне заняття з професійним педагогом.

Ви можете значно розширити коло спілкування, знайомлячись через Інтернет з іншими людьми, а не задовольнятися зустрічами на курсах з тими, хто займається з вами в одній групі.

Вивчаючи граматичні довідники та словники, Ви придбаєте і розвинену здатність до узагальнення та аналізу інформації, таку необхідну при вивченні іноземних мов.

Займаючись паралельно з кількома посібниками (що я всім рекомендую), а не з одним (як практикують багато педагогів), Ви не опинитеся в полоні певної методики чи концепції.

Придбавши навичку самоосвіти і продовживши заняття і після досягнення мінімально достатнього рівня, Ви незабаром перевершите деяких випускників мовних вузів, так як вони, як правило, після отримання диплому поповненням своїх знань і вдосконаленням мовних навичок займаються мало.

Доводи ПРОТИ самостійного вивчення іноземної мови

У Вас не буде "контролю зверху", який не дозволяє Вам прогуляти заняття, схитрувати при виконанні вправ (хто з нас ніколи не заглядав у відповіді раніше, ніж виконав завдання?).

Коли немає "тиску ззовні", внутрішній голос починає нашіптувати вам на вухо зрадницькі фрази типу: "Сьогодні я не в змозі, краще зроблю завтра відразу два уроки ...";" Цей фільм я просто не можу пропустити. Попрацюю пізніше ... ";" Гаразд, досить - скільки можна повторювати одне й те саме! ";" Ні, це зрозуміти неможливо. А втім, можна обійтися і без цього ..."; "Все це марно. Нічого не виходить. Навчаю-вчу, і ніякого толку ".

При самостійних заняттях Вам не так легко буде знайти співрозмовника для розмовної практики. Працюючи навіть з найкращим посібником, дуже важко виробити навички усного спілкування. Навіть Ваш собака або кішка може відмовитися розуміти вас, а повноцінний діалог із самим собою вести непросто.

Тим, кому в навчанні допомагає дух суперництва, буде важко без порівняння своїх успіхів з успіхами сусідів по парті.

Самостійне навчання потребуватиме багато часу і зусиль, особливо на початковому етапі. Ніхто, крім Вас самих, не буде гарантувати Вам успіхів на ниві вивчення іноземної мови - все залежить тільки особисто від Вас.

Люди влаштовані так, що витрачені зусилля повинні компенсуватися одержуваним задоволенням. У випадку вивчення іноземної мови задоволення від його знання сильно віднесено в часі від початку процесу вивчення. Ви легко можете відступитися від намічених планів, не виявивши негайних і значних зрушень в умінні спілкуватися іноземною мовою. Ніхто Вас, на жаль, не втримає від припинення занять (на курсах утримав би факт попередньої оплати циклу занять).

При самонавчанні непросто уникнути помилок і їх закріплення на рівні автоматизму - а перевчитися важче, ніж навчитися! При заняттях один на один з викладачем всі помилки негайно помічаються і при необхідності коректуються.

При самостійному вивченні мови у будь-якої людини неминуче виникають питання, відповіді на які не знайти ні в одній, що є у Вас (і не тільки у Вас) книзі. Існує й така проблема, як контроль засвоєння пройденого матеріалу.

До відносних недоліків самостійних занять іноді відносять відсутність перспективи отримання документу, що підтверджує Ваше знання іноземної мови. Правда, якщо Ви займаєтеся не для "галочки", а для себе, або для того, щоб здати будь-які іспити, це зовсім не важливо.

Освіта.ua
17.11.2009

Провідні компанії та навчальні заклади Пропозиції здобуття освіти від провідних навчальних закладів України та закордону. Тільки найкращі вищі навчальні заклади, компанії, освітні курси, школи, агенції.
Дистанційний курс англійської для початківців Курс англійської для новачків включає 32 уроки, збірники вправ і 20 дисків з аудіоуроками
Дистанційний курс англійської для середнього рівня Якщо ви бажаєте вийти на хороший середній рівень знання англійської мови, то цей курс для вас
Дистанційний курс "Ділова англійська мова" Після проходження цього курсу ви будете почувати себе впевнено під час ділових переговорів
Дистанційний курс англійської для вищого рівня Курс англійської для вищого рівня – це максимально ефективна система вивчення англійської
Коментарі
Аватар
Залишилось 2000 символів. «Правила» коментування
Ім’я: Заповніть, або авторизуйтесь
Код:
Код
Немає коментарів

Щоб отримувати всі публікації
від сайту «Osvita.ua»
у Facebook — натисніть «Подобається»

Osvita.ua

Дякую,
не показуйте мені це!