Osvita.ua Освіта за кордоном Вища освіта Навчання в Німеччині Чи можна залишатися працювати в Німеччині після німецького університету?
Чи можна залишатися працювати в Німеччині після німецького університету?

Робота в Німеччині після закінчення німецького університету, практика для журналістів, стипендії для випускників українських вишів

Чи можна залишатися працювати в Німеччині після німецького університету?

Керівник Інформаціного центру DAAD у Києві Зіґберт Клее відповідає на запитання.

Чи можна, отримуючи стипендію від DAAD, відразу після навчання влаштовуватися на роботу в Німеччині? І взагалі як виглядає ситуація із працевлаштуванням у Німеччині після закінчення тамтешнього вишу?

Незалежно від того, чи Ви навчаєтеся в Німеччині за рахунок стипендії DAAD, чи за власний кошт, після закінчення Ви можете ще до року шукати робоче місце, яке відповідає Вашому фахові. Упродовж цього часу Ви можете також займатися діяльністю, яка НЕ відповідає кваліфікації, яку ви отримали під час навчання. Якщо Ви знайдете прийнятне робоче місце, на яке не претендує жоден громадянин країн ЄС, то Ви можете отримати тимчасовий дозвіл на проживання. На деякі професії та галузі економіки таке правило (ред. - коли перевага надається громадянам ЄС) може й не поширюватися.

Цілком має сенс також після навчання накопичувати практичний досвід у Німеччині, що, як правило, без проблем можливо впродовж двох років. Інформацію щодо цього можна отримати у відділі міжнародних зв'язків (Akademisches Auslandsamt - International Office) при вищому навчальному закладі. Про тонкощі трудового законодавства краще за все дізнатися в представництві Федерального відомства у справах іноземців у місті Вашого навчання.

Чи можна отримати вищу освіту в Німеччині, якщо я вже рік як не студентка?

Для того, щоб розпочати навчання в німецькому вищому навчальному закладі, Вам необхідно мати позаду щонайменше один рік успішного навчання в українському виші, а, як правило, навіть два. Після цього Ви можете, однак, вивчати в Німеччині або той фах, за яким Ви розпочали навчання в Україні, або споріднений фах. Із одним закінченим роком навчання, у більшості випадків, шлях до навчання в німецькому виші пролягає через підготовчий коледж (Studienkolleg).

Після збільшення тривалості шкільного навчання в Україні до 12 років правила вступу українців до німецьких вишів неодмінно зміняться. Раджу Вам, у будь-якому разі, звернутися безпосередньо до обраної Вами вищої школи, адже освіта разом із правилами прийому до вишів у Німеччині перебуває у межах повноважень федеральних земель. Тому в залежності від землі правила можуть де в чому відрізнятися.

Маю диплом спеціаліста з журналістики. Чи існують програми стажування спеціально для журналістів. Де про них можна дізнатися і які умови участі?

Наскільки я розумію Ваше питання, Ви хочете пройти журналістську практику в Німеччині не в рамках отримання журналістської освіти, а саме «тільки» як практику. З боку DAAD щороку пропонується стипендіальна програма «Journalisten International», яка включає також і практику. Але немає програм виключно для практики. Подальшу інформацію можна знайти за посиланням: http://www.daad.org.ua/de/stip_journalisten.htm.

За допомогою пошукової машини Google можна знайти також багато можливостей проходження журналістської практики в найрізноманітніших країнах. Що ж стосується Німеччини, то Вам тут, вірогідно, може допомогти також Академія Deutsche Welle, або ж Вам варто звернутися прямо до німецьких видавництв, засобів масової інформації тощо.

Порадьте, будь-ласка, можливості стипендіальної програми у ВНЗ Німеччини для випускника українського ВНЗ. Я маю кваліфікацію магістру з інженерної механіки з рівнем німецької мови В1.

Якщо Ви отримали в Україні інженерну вищу освіту, то можете подати заявку до DAAD на отримання "Навчальної стипендії для випускників з усіх наукових напрямків" (Studienstipendium für Graduierte in aller wissenschaftlichen Fächer). Ця стипендія дозволить Вам отримати в Німеччині кваліфікацію магістра: http://www.daad.org.ua/de/stip_studium.htm.

Якщо кваліфікацію магістра Ви вже отримали в Україні, то Вас може зацікавити дослідницька стипендія (Forschungsstipendium) для проведення дослідницької діяльності в Німеччині від одного до десяти місяців. Це може відбуватися в межах української аспірантури, але не обов'язково: http://www.daad.org.ua/de/stip_forschung.htm.

Недостатні знання німецької ще не є причиною для відмови. Якщо Ви хочете навчатися в Німеччині за англомовною програмою, тоді мусите звичайно довести достатній рівень знань англійської. Для покращення знань німецької Ви можете подати заявку на отримання стипендії DAAD для проходження літніх мовних курсів. Подальшу інформацію про всі стипендії знайдете на нашому сайті: www.daad.org.ua.

Як часто в Німеччині можна "перескладати" іспити? Чи відраховують студента з вишу, якщо він провалився на одному з останніх семестрів?

Для більшої впевненості з цим запитанням найкраще звернутися до екзаменаційної комісії конкретного університету чи факультету. Після переходу на систему "бакалавр-магістр", як правило, більше не можливо відкладати на потім складання проваленого іспиту. Модульна система передбачає, що вибудувані один за одним модулі мають бути складені у певній послідовності. При цьому ведеться постійний контроль успішності. "Перескласти" іспит, як правило, можна лише двічі. Якщо ж студент "остаточно не склав іспит", продовження навчання, на жаль, більше не можливе. Та, на щастя, про таку небезпеку студент дізнається дуже рано в своєму навчанні - й тоді ще може щось зробити, аби запобігти цьому!

Я зараз вивчаю фізику в виші і хочу далі займатися науковою діяльністю. Як я можу знайти наукового керівника в Німеччині? Я чув, що в Німеччині є певні люди чи компанії, які за гроші можуть допомогти знайти необхідного професора.

Категорично не раджу користуватися послугами, так званих, посередників з пошуку наукового керівника. Такі пропозиції в Німеччині є нелегальними! До того ж, я також не вважаю це необхідністю. Звичайно, знайти наукового керівника за класичною моделлю – справа, яка потребує зусиль. Ви можете пошукати в Інтернеті, який професор і в якому університеті працює в галузі Вашого дослідження. Та доводиться сумніватися, чи професор відразу погодиться, аби Ви стали його докторантом, прочитавши лише Ваш e-mail. Особистий контакт (під час Вашого перебування в Німеччині в рамках навчання, програми обміну між вишами, конференцій тощо) був би, звісно, кращим.

Друга можливість захистити дисертацію в Німеччині полягає в тому, щоб пошукати структуровані аспірантські програми, які, до того ж, мають великий плюс у тому, що спонукають, як правило, впродовж трьох років отримати науковий ступінь. Вичерпну інформацію Ви знайдете в брошурі DAAD "Захищати дисертацію в Німеччині 2010 – передумови, програми, кар'єрні шанси" (Promovieren in Deutschland 2010 – Voraussetzungen, Programme, Karrierechancen), а також в Інтернеті за посиланням: www.daad.de/promotion. Багато корисних порад Ви знайдете також тут: www.research-in-germany.de, www.academics.de та www.research-explorer.dfg.de.

Останній сайт – Research-Explorer – це список DAAD і Німецького дослідницького товариства (DFG). Він постійно оновлюється й зараз нараховує близько 20 тисяч інститутів при німецьких вишах і позауніверситетських дослідницьких установах, які впорядковані за місцем розташування, фаховими напрямами та структурними критеріями.

Deutsche welle
02.03.2010

Провідні компанії та навчальні заклади Пропозиції здобуття освіти від провідних навчальних закладів України та закордону. Тільки найкращі вищі навчальні заклади, компанії, освітні курси, школи, агенції.

Щоб отримувати всі публікації
від сайту «Osvita.ua»
у Facebook — натисніть «Подобається»

Osvita.ua

Дякую,
не показуйте мені це!